Lac T Pham

CÁO PHÓ

Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin

Chồng, Cha chúng tôi là

Ông Phạm Thường Lạc

sinh ngày 01 tháng 01 năm 1931, tại Vĩnh Long, Việt Nam

Ông đã từ trần lúc 5:00 giờ, ngày 07 tháng 05 năm 2023

(nhằm ngày 18 tháng 03 năm Quý Mão),

hưởng thọ 92 tuổi

Linh cữu sẽ được quàn tại A.T. Hutchins Funeral and Cremation Services,

tại số 660 Brighton Avenue, Portland, ME

Lễ Viếng sẽ tiến hành vào ngày 13  tháng 05 năm 2023

từ 4:00 đến 7:00 giờ

Lễ Hỏa Táng sẽ được cử hành vào Thứ Hai ngày 15 tháng 05 năm 2023

Sau đó, tro cốt sẽ được đem về thờ phượng tại tư gia trong thành phố Portland, Maine.

Trong lúc tang gia bối rối chắc chắn sẽ không tránh khỏi những thiếu sót, xin quý vị niệm tình tha thứ.

Vợ: Bà Đặng Thị Hường

Các con gái:Phạm Thị Liên Hoa, Phạm Hoàng Liên, Phạm Thị Hồng Lan, Key (Phạm) Thị Bạch Huệ, Phạm Thị Mỹ Hạnh, Phạm Thị Hồng Vân

Các con trai: Phạm Tấn Lộc, Phạm Tấn Tài, và con rể: John Key

Tang Gia đồng kính báo

XIN MIỄN PHÚNG ĐIẾU

It is with a great sadness to announce to family, relatives and friends that our loving husband and father Mr. Lac Thuong Pham, who was born on Jan. 1st, 1931 in Vinh Long, South Vietnam has passed away peacefully on May 07, 2023 at the age of 92 years old.

The Funeral Service and Visiting Time will be held at  A.T. Hutchins Funeral and Cremation Services in Portland, Maine, 660 Brighton Avenue, Portland, ME 04102 from 4:00 PM to 7:00 PM on the date of May 13, 2023/

Mr. Lac Thuong Pham will be cremated in Portland, Maine on May 15, 2023, and his ashes will be taken home to be care for by his family.

Mr. Lac Thuong Pham is survived by his wife, Mrs. Huong Dang, daughters: Lien Hoa Pham, Hoang Lien Pham, Hong Lan Pham, Bach Hue (Pham) Key, My Hanh Pham, Hong Van Pham, sons: Loc Pham, Tai Pham, and son-in-law: John Key.

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Lac T Pham, please visit our floral store.